A sexton (Dutch: 'koster') lighting a candle on a chandelier (in Dutch may also be 'koster'); Jahweh-tetragram; inscription 'Matte. 5' below the sexton's feet

Used by

Herman Allertsz Koster — 1615×1

dpd_0725

A sexton (Dutch: 'koster') lighting a candle on a chandelier (in Dutch may also be 'koster'); Jahweh-tetragram; inscription 'Matte. 5' below the sexton's feet

Nae Christi Leere t'onsteken Licht setmen niet onder een koornmaet: maer De koster steldt het voor u ghesicht Om te lichten op den Candelaer. "Matte. 5" (NL)

Iconclass notations

11C13 tetragram (in Roman or Hebrew script) ~ symbol of God the Father

11P313 acolyte, chorister, lector, ostiarius, etc. ~ functionaries in Roman Catholic church

11P341(SEXTON) functionaries and dignitaries (SEXTON) ~ Protestant churches

41B311(+1) chandelier, candelabrum (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)

73C877 a lit candle (or lamp) under a bushel (in a secret place, under a bed, or covered with a vessel) ~ proverbial saying of Christ (Matthew 5:15; Mark 4:21; Luke 8:16)

86(OOK STEEKT MEN GEEN LAMP AAN EN ZET HAAR ONDER EEN KORENMAAT, MAAR OP DEN STANDAARD, ...) proverbs, sayings, etc. (OOK STEEKT MEN GEEN LAMP AAN EN ZET HAAR ONDER EEN KORENMAAT, MAAR OP DEN STANDAARD, ...)