Geffrey Whitney, A choice of emblemes (Leiden, 1586)
Hares approach a dead lion

Cùm laruis non luctandumLatin
One must not struggle with ghosts
25F23(LION)(+536) beasts of prey, predatory animals: lion (+ lying animal)25F23(LION)(+63) beasts of prey, predatory animals: lion (+ dying animal; death of animal; dead animal)25F26(HARE)(+441) rodents: hare (+ herd, group of animals)25F26(HARE)(+452) rodents: hare (+ animal with prey)25F26(HARE)(+471) rodents: hare (+ instinct of animal)25F26(HARE)(+5):31A(+9223) rodents: hare (+ animal(s) in motion; positions, expressions of animals)❧the (nude) human figure; 'Corpo humano' (Ripa) (+ attacking somebody)25F26(HARE)(+52) rodents: hare (+ movements of animal(s))25F31(+5262) groups of birds (+ flying animal(s))25G13 groups of plants (herbs)25G3(+21) trees (+ stem, trunk)25H11 mountains25I12 prospect of city, town panorama, silhouette of city31E5 life versus death33B13054AA8(+4) Cowardice (+ emblematical representation of concept)54EE4(+4):13A1(+0) Attack (+ emblematical representation of concept)❧spirit, ghost (+ variant)57BB25(+4) Calumny, Detraction; 'Biasimo vitioso', 'Calunnia', 'Detrattione', 'Maledicenza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)86(CUM LARVIS NON LUCTANDUM) proverbs, sayings, etc. (CUM LARVIS NON LUCTANDUM)94G235 Hector's body, tied to Achilles' chariot, is dragged around the cityRecord ID: embstma_1667_emblem131
This emblem on the Iconclass site: https://iconclass.org/view/embstma_1667_emblem131
Copy: University Library, Glasgow, Stirling Maxwell 1667