Geffrey Whitney, A choice of emblemes (Leiden, 1586)

Emblem 188

A tiger and a lion fighting; a road with travellers

Caelum, non animumLatin

The clime, not the mind

To R. P.

Facsimile

The text of this emblem has not yet been transcribed.

20 'Natura' (allegorical figure or scene; or as Diana of Ephesus, with many breasts); 'Natura' (Ripa)
25F23(LION)(+51) beasts of prey, predatory animals: lion (+ fighting animals; aggressive relations)
25F23(TIGER)(+51) beasts of prey, predatory animals: tiger (+ fighting animals; aggressive relations)
25F31(+5262) groups of birds (+ flying animal(s))
25H11 mountains
25H213 river
25I12 prospect of city, town panorama, silhouette of city
31A2512 arm stretched forward
31A2515(+933) arm held downwards (+ holding something)
31A2711 walking
31A2711(+925) walking (+ being frightened)
31B0 symbolic representations, allegories and emblems ~ mind, spirit
31D12 youth, young man, adolescent
31D14 adult man
31D16 old man
31D5 young versus old age; young and old
41D211(+81) dress, gown (+ men's clothes)
41D221(+81) head-gear (+ men's clothes)
41D233(+81) gear for legs and feet (+ men's clothes)
41D263 walking-stick, staff, cane
46C11 road, path
46C23(+63) boat propelled by man or animal (+ under way, at sea (~ travelling))
46C50
48C161 column, pillar ~ architecture
52A51(+4) Wisdom; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
61B2(R. P.)3 historical person (R. P.) - other representations to which the NAME of a historical person may be attached (R. P.)
86(CAELUM, NON ANIMUM MUTANT) proverbs, sayings, etc. (CAELUM, NON ANIMUM MUTANT)

Record ID: embstma_1667_emblem188
This emblem on the Iconclass site: https://iconclass.org/view/embstma_1667_emblem188
Copy: University Library, Glasgow, Stirling Maxwell 1667